Used cars for sale by owner can be found in many online listings. There are even some sellers that offer you the chance to perform a car title and license plate search to make sure you are buying the car legally.