When a person is suffering from an acid reflux chest pain, this means that they have had a recent bout of reflux. A severe acid reflux occurs when there are unstable fluctuations from the stomach. This results in the acid going up to the esophagus which in turn causes an acid reflux sore throat.